Bloog Wirtualna Polska
Jest 1 229 012 bloogów | losowy blog | inne blogi | zaloguj się | załóż bloga
Kanał ATOM Kanał RSS

Winni "Czterej pancerni"

piątek, 07 marca 2014 8:47
Skocz do komentarzy

Nasi politycy nie należą do mistrzów mowy polskiej. Wielu z nich mówi "na dzień dzisiejszy panie redaktorze", a na "dzień wczorajszy?". Poprawnie po polsku mówi się po prostu "dzisiaj". Kolejnym bykiem często popełnianym przez polityków jest stwierdzenie: "Ja osobiście sądzę..." , Ja osobiście uważam...itd. a można sądzić nie osobiście? Zawsze myśli wypowiada się osobiście, a nie razem z bratem czy teściową.

 

Przykłady można by mnożyć, ale na szczęście jest kilku polityków, którzy nie dość, że poprawnie posługują się polszczyzną to jeszcze dobrze znają języki obce. Ostatnio poseł Jacek Protasiewicz udowodnił na lotnisku we Frankfurcie, że świetnie zna język niemiecki. Jego słowa wypowiedziane po niemiecku zrozumiał nie tylko niemiecki celnik, ale była to taka sensacja, że następnego dnia cytowała je cała niemiecka prasa, a po niej wszystkie polskie media.

 

Ten niemiecki to my wszyscy trochę znamy dzięki Telewizji Polskiej, która przez lata emitowała takie seriale jak "Czterej Pancerni i Pies" czy "Stawka większa niż życie".

 

Te filmy w których Niemcy zawsze są głupkami były tłumaczone na niemiecki i emitowane w NRD. Czterej pancerni w niemieckiej wersji językowej to byli "Vier Pancersoldaten und ein Hund", a Kloss leciał w cyklu "Schnella co niedziella" pod tytułem "Hitler und Brunner kaputt". W tych filmach roiło się od niemieckich powiedzonek. Oto kilka przykładów z polskim tłumaczeniem: "Papiren bitte" (Zocha! Podaj papier toaletowy!), "Gestapo! Aufmachen! ("Otwierać! Policja skarbowa") Hoende hoch ("Wszyscy są za") oraz "Achtung! Polnische Banditen" (Uwaga! Wychodzą posłowie z restauracji).

 

Tak więc cała ta afera z Protasiewiczem na lotnisku to przez Klossa i "Czterech Pancernych". Gdyby Jacek Protasiewicz był z innego pokolenia i nie oglądał tych filmów, to nie zbłaźniłby się tak mocno swym "popisowym" niemieckim. "Czterej pancerni" najpierw wykończyli Protasiewicza, a teraz podobno udają się na Krym.

 

PS. Po siedmiu latach kończę współpracę z Wirtualną Polską i zawieszam pisanie bloga "Skibą w łeb". Dziękuję wszystkim czytelnikom. I tym mocno krytycznym i tym, którzy po prostu lubili mnie czytać. Mam nadzieję, że spotkamy się jeszcze nie raz na czytelniczym szlaku.

Krzysztof Skiba(1).jpg

Autor zdjęcia: AKUBISZ.BLOGSPOT.PL

Podziel się
oceń
129
302


Komentarze do wpisu

Skocz do dodawania komentarzy
  • dodano: 22 lutego 2017 12:20

    Ciekawie piszesz

    autor Ohato

    blog: http://www.blog.anatomy.pl/

  • dodano: 19 lutego 2017 7:22

    należy ci się korona pierwszego idioty pL JEDNOCZEŚNIE Z WOJEWÓDZKIM

    autor MARIOLKA

    blog: giliotyna.wnagRode@YANDEX,su

  • dodano: 16 lutego 2017 12:25

    badanie87@badaniepolakow.com
    Burzynski_Daniel@armanet.pl
    cialofizyczne@bestvine.top
    cialofizyczne@deliveryoutlet.top
    erozon@dzialam-online.pl
    info@edarling.pl
    info@szalonydeal.pl
    inteligencja@bestmem.club
    kampanie@mailingpl.com
    kasia@nucle.net
    kdv1946g9577m5697sv@pecits.info
    kontakt@reduta-dobrego-imienia.pl
    lokalizator-telefonu@serwerownia.bialowieza.pl
    lokalizowanie@server.grajewo.pl
    lokalizujemy@serwerownie.suwalki.pl
    mailing@sampledata.pl

    adres:
    namierztelefon@chickenknot.pw
    namierztelefon@leaderquest.pw
    namierztelefon@rapemind.pw
    newsletter@rdi.org.pl
    pilne@trapando.com
    piotr@linkslip.win
    prawdziwy_wiek@pumpsquash.pw
    RafalKrygiel@oobo.info
    sebastian@primole.com
    sebastian@teebe.net
    sebastiank581@gmail.com
    sebsatian368@badaniepolakow.com
    silainteligencji@openvisions.konin.pl
    silainteligencji@yreviled.legnica.pl
    testzawodowy@deliveryondemand.bieszczady.pl
    testzawodowy@deliverystudios.gorlice.pl

    adres:
    testzawodowy@mindgyp.kolobrzeg.pl
    testzawodowy@mirancor.kepno.pl
    testzawodowy@poczplaza.rzeszow.pl
    testzawodowy@pyxnd.opoczno.pl
    testzawodowy@serwerpoczty.kolobrzeg.pl
    testzawodowy@teccost.konin.pl
    typosobowosci@goodcapital.club
    tz@informacje.podhale.pl
    wiek-ciala@ocyber.win
    wiek-ciala@superventure.win
    wiek.biologiczny@difficultinhibition.win
    wiek@openstrategic.win
    wiek_biologiczny@recognizedough.win
    zylka@newsbi.net

    autor napisz

  • dodano: 11 lutego 2017 17:46

    testzawodowy@deliveryondemand.bieszczady.pl Napisz ....
    testzawodowy@deliverystudios.gorlice.pl
    testzawodowy@mindgyp.kolobrzeg.pl
    testzawodowy@mirancor.kepno.pl
    testzawodowy@poczplaza.rzeszow.pl
    testzawodowy@pyxnd.opoczno.pl
    testzawodowy@serwerpoczty.kolobrzeg.pl
    testzawodowy@teccost.konin.pl
    typosobowosci@goodcapital.club
    tz@informacje.podhale.pl
    wiek-ciala@ocyber.win
    wiek-ciala@superventure.win
    wiek@openstrategic.win
    zylka@newsbi.net
    2017/02/11 17:32:19
    Gość: Burzynski, *.neoplus.adsl.tpnet.pl

    mailing@sampledata.pl
    namierztelefon@chickenknot.pw
    namierztelefon@leaderquest.pw
    namierztelefon@rapemind.pw
    newsletter@rdi.org.pl
    pilne@trapando.com
    piotr@linkslip.win
    prawdziwy_wiek@pumpsquash.pw
    RafalKrygiel@oobo.info
    sebastian@primole.com
    sebastian@teebe.net
    sebastiank581@gmail.com
    sebsatian368@badaniepolakow.com
    silainteligencji@openvisions.konin.pl
    silainteligencji@yreviled.legnica.pl
    2017/02/11 17:31:28
    Gość: Burzynski, *.neoplus.adsl.tpnet.pl

    badanie87@badaniepolakow.com NAPISZ !
    Burzynski_Daniel@armanet.pl
    cialofizyczne@bestvine.top
    cialofizyczne@deliveryoutlet.top
    erozon@dzialam-online.pl
    info@edarling.pl
    info@szalonydeal.pl
    inteligencja@bestmem.club
    kampanie@mailingpl.com
    kasia@nucle.net
    kdv1946g9577m5697sv@pecits.info
    kontakt@reduta-dobrego-imienia.pl
    lokalizator-telefonu@serwerownia.bialowieza.pl
    lokalizowanie@server.grajewo.pl
    lokalizujemy@serwerownie.suwalki.pl

    autor napisz

  • dodano: 09 lutego 2017 9:53

    Jak zwykle super artykuł. Szkoda że nie ma już więcej...

    autor Wind

    blog: http://wind-hunter.pl

  • dodano: 14 grudnia 2016 10:53

    świetny artykuł, jak zwykle :) Pozdrawiam gorąco

    autor Materac

    blog: http://materacnawymiar.pl

  • dodano: 29 listopada 2016 20:30

    niewyswobodzony

    autor Cezary

    blog: http://telefonsex.pl/

  • dodano: 16 listopada 2016 13:00

    No to juz pan Skiba popracował w Tyle Wizji- szkoda trochę.

    autor polskietatry24@poczta.fm

    blog: http://polecanenoclegi.bloog.pl/

  • dodano: 04 listopada 2016 22:21

    Interesujacy post

    autor psychotesty do policji

    blog: http://iqget.pl/html/psychotesty-do-policji.html

  • dodano: 27 października 2016 14:56

    Bardzo fajny blog.

    autor Miki

    blog: http://hollamdesign.com/index.php?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1221193

  • dodano: 14 października 2016 8:53

    bardzo dziękuje za świetne posty, miło było to wszystko czytać

    autor men

    blog: http://logistykapolska.soup.io/

  • dodano: 01 września 2016 22:47

    Nasi politycy to już kompletne dno dna! No poziom który za nimi się snuje, jest już absolutnym zerem, partia rządząca aż prosi się o kuksańca w twarz!

    autor kurs walut

    blog: http://www.kantorinternetowy.pl

  • dodano: 24 sierpnia 2016 7:46

    Czy ten blog będzie jeszcze odświeżany ? Kiedyś bywałem tu codziennie i fajnie jakby notki znowu były dodawane :)

    autor regały plastikowe

    blog: http://regalyplastykowe.pl

  • dodano: 17 sierpnia 2016 6:58

    Jeśli masz dobrą historię kredytową, to zawsze warto najpierw postarać się o kredyt. Możesz udać się do banku lub napisać do takich firm jak np. Kredyt123 porady które pomagają w takich sprawach.

    autor pożyczki na dowód

    blog: http://gdansk-oliwa.mojeosiedle.pl/viewtopic.php?p=855326

  • dodano: 16 sierpnia 2016 5:20

    Świetny post

    autor Ola59

    blog: http://bcsjava.com/blg/abm/users.php?mode=profile&uid=72736

  • dodano: 06 sierpnia 2016 14:03

    Poważna suma Polaków rozumuje się do podjęcia pożyczki online. Jakkolwiek egzystowaliśmy do nich nakręceni sceptycznie to coraz częściej po nie sięgamy.

    W momencie pojawienia się na polskim rynku pozabankowych produktów finansowych egzystowaliśmy uregulowani do nich sceptycznie, jednak z niekiedy skłoniliśmy się, że nie ma się czego obawiać i coraz częściej po nie sięgamy. Kompanie przekazujące pożyczki online nasze zaufanie dostają sukcesywnie, w masowej miarce poprzez przekazywanie podniosłej cechy posług przy dodatkowej gospodarności czasu oraz opuszczanych formalnościach.

    Pożyczki online charakteryzuje przede wszystkim jedyna do tej pory swoboda, która dopuszcza odbiorcom na podjęcie wiązania na ich prywatnych warunkach.Wyjście zapewniające wypełnienie morału przez internet i uzyskanie wybranej kwoty prosto na swój rachunek osobisty w ciągu paru minut świadczy szeroką przewagę przedsiębiorstw przedkładających pożyczki online nad tymi, które użyczają zobowiązań finansowych we osobistych paragrafach stacjonarnych.

    Nabywcę doceniają zabiegania przedsiębiorstw pożyczkowych, o jak najlepsze uregulowane swoich produktów finansowych do ich konieczności i wyprzedzań. Świadczy o tym przede wszelkim hodująca liczba osobowości, które podjęły oprawienie tego gatunku – w zeszłym roku prawie 3 miliony klientów skorzystało z dostępu do pożyczki online zabawianej za pomocą internetu. Mnogość ludzi, które rozkładały się na takie wyjście, jest gruntownie wynagrodzona z ofiarowanych rzeczy finansowych, a także z własności służb kompanii pożyczkowych. Konsumenci cenią przede wszystkim prędkość przebiegu podejmowania takiej pożyczki oraz połączone z tym obniżone formalności – do zapełnienia wniosku często wystarczą jedynie dane z dowodu osobistego a także numer telefonu, a uchwałę o asygnowaniach pożyczki przyjmujemy już po kilku minutach. Podobnie szybko następuje oddanie zasobów finansowych na konto konsumenta.

    autor pożyczki internetowe

    blog: http://naobcasach.pl/forum/viewtopic.php?f=211&t=8082&start=10

  • dodano: 05 sierpnia 2016 20:18

    ok

    autor pisarz3414

    blog: http://contrinfo.com/groupes/ankieta-do-pracy-magisterskiej-37366623/

  • dodano: 25 lipca 2016 13:24

    Pozdrawiam!

    autor Sabkka

    blog: http://sklep.andrewex.com.pl/donice-drewniane

  • dodano: 21 lipca 2016 22:42

    ok

    autor serenka2360

    blog: http://www.cristotv.info/index.php?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=77785

  • dodano: 20 lipca 2016 21:13

    $ osoby dziennie to naprawde 3 posilki dziennie, ciastka, kawa, piwko, desery razem lekko: 400 zl. Moi miejscowi sasiedzi na emeryturach zyja za 10 zl. dzienie w swych domkach.Sami robia kanapki, obiady i desery.Wychodza z wlasna herbata i kanapka nad morze, nie dajac zlodziejkim sprzedwcom zarobic na leniwych i naiwnych. Sklepy czynne do 22.00 mozna zrobic picie i jedzenie samemu. Nawet Piwko mozna kupic w Supersamie za 2.50 a nie placic u sprzedawcy 7, 12 zl za lampke pod goracym parasolem, czy dusznym barem! To dla mnie glupota! My miejscowi nie chodzimy ani na plaze, ani na molo, ani do tych resteuracyjek rybnych bo zdzieraja z ludzi osttani grosz. Sami kupujemy w sklepach ryby na wage i 10 min. jest w domu to samo za 8 zl. (filet z sandacza, lososia czy dorsza spory kawalek). Mozna chyba korzystac z obiadow w Barze Akademickim i przy ul.Konpnickiej boczna przy ul.Grunwaldzkiej za polowe tego co oferuja sprzedawcy przy plazy.

    autor tree

    blog: http://przylacza.com.pl/

Zapamiętaj Nick

Zapamiętaj Blog

Wstaw emotikona

Akceptuję regulamin i zobowiązuję się do przestrzegania jego postanowień.

środa, 22 lutego 2017

Licznik odwiedzin:  6 515 943  

Kalendarz

« luty »
pn wt śr cz pt sb nd
  0102030405
06070809101112
13141516171819
20212223242526
2728     

Wyszukaj

Wpisz szukaną frazę i kliknij Szukaj:

Głosuj na bloog






zobacz wyniki

Subskrypcja

Wpisz swój adres e-mail aby otrzymywać info o nowym wpisie:

Ulubione strony

O moim bloogu

KRZYSZTOF SKIBA artysta wszechstronnie rozrywkowy, lider zespołu Big Cyc, felietonista, konferansjer